I've been told that it pretty much doesn't matter if you use polarized or non polarized caps in pedals. I imagine they're used there because that's what was used in the original, and why they were used is a mystery we'll never know. I suggest you socket and/or breadboard and experiment for yourself.
Jacob
Jacob