That's a great looking pedal. What did you use for the artwork? Are those decals? The best thing I've found for adhering battery clips is loctite stik 'n seal waterproof adhesive. I've tried some epoxies that worked quite well, but I like the other stuff a bit more because it's more flexible.