I have had similar odd printing problems with Inkscape. When I have an image that won't print correctly I do the following.
1. Back the view out and make sure it is located in the correct spot on the page.
2. Select all, then export the selection as a png file.
3. Import the png into MS Word and make sure I got everything and the scale stayed constant.
4. Print from MS Word
I don't know what causes this problem. Some of my images print perfectly from Inkscape, but there are others that won't no matter what I change.
1. Back the view out and make sure it is located in the correct spot on the page.
2. Select all, then export the selection as a png file.
3. Import the png into MS Word and make sure I got everything and the scale stayed constant.
4. Print from MS Word
I don't know what causes this problem. Some of my images print perfectly from Inkscape, but there are others that won't no matter what I change.



