I used to screen print pedals when I was doing small production runs but I finally gave up on it. It was such a finicky process. I wouldn’t mess with it personally unless you are wanting to do pretty large production runs.
I’m not sure about the catalyzed ink. I just used a one part enamel ink and it worked fine when everything was dialed in. I got really pro results.
I was fortunate enough to have Ryonet screen printing supply based locally so I could get screens, chemicals, ink, squeegees, etc. I used overhead transparencies, a piece of glass, and a halogen work light to expose my images and then I just used a handheld shower head to blow them out. Then I had a jig I built to hold my screens while printing.
I had massive headaches learning how to get the right exposure for my images, and lots of pain reclaiming screens, starting over etc. Then lots of fails getting the ink the right consistency with thinning. (They told me I would have to thin the ink to get it to go through the mesh. I had horrible results and was ready to give up before I finally just decided to use it full thickness and then it worked.) Then getting the off contact height set right takes fiddling. You kind of have to blaze your own trail. All of the videos and advice I could find were geared toward printing t shirts, which is a lot easier to do.
I will say that when I had it working right, I couldn’t believe the detail I could get and how nice it looked. And I could print a bunch of pedals in a few minutes. But then I would go back months later to print more and have a hard time repeating the good results. I finally decided making pedals as art is more fun. If I got into doing production batches again I would probabaly just pay PPP to UV print them and factor in that cost to what I charge. And then I could do multiple colors. The stuff I was doing was all single colors.
Not meaning to scare you away from it. It’s definitely something you can do at home, but it’s expensive to get into and I found the learning curve steep and frustrating.