Make sure that the circuitry around the voltage booster IC is correct.

Measure the voltage without the 78L15, this way you can isolate the audio circuit from the voltage booster.
- Are you sure the IC was soldered in the correct orientation?
- Are you sure that the IC is good and is indeed a LT1054?
Other than cold joints, possible problems can be bad or shorted capacitors around the IC

Measure the voltage without the 78L15, this way you can isolate the audio circuit from the voltage booster.
- Are you sure the IC was soldered in the correct orientation?
- Are you sure that the IC is good and is indeed a LT1054?
Other than cold joints, possible problems can be bad or shorted capacitors around the IC